나는 광주 산곡을 헤매다가 문득 혼자 죽어 넘어진 국군을 만났다.
산 옆 외따른 골짜기에 혼자 누워 있는 국군을 본다.
아무 말, 아무 움직임 없이 하늘을 향해 눈을 감은 국군을 본다.
누른 유니폼 햇빛에 반짝이는 어깨의 표지 그대는
자랑스런 대한민국의 소위였고나.
가슴에선 아직도 더운 피가 뿜어 나온다.
장미 냄새보다 더 짙은 피의 향기여!
엎드려 그 젊은 주검을 통곡하며
나는 듣노라!
그대가 주고 간 마지막 말을...
나는 죽었노라,
스물 다섯 젊은 나이에 대한민국의 아들로 나는 숨을 마치었노라.
질식하는 구름과
바람이 미쳐 날뛰는 조국의 산맥을 지키다가
드디어 드디어 나는 숨지었노라.
내 손에는 범치 못할 총자루,
내 머리엔 깨지지 않을 철모가 씌워져
원수와 싸우기에 한번도 비겁하지 않았노라.
그보다도 내 핏속엔 더 강한 대한의 혼이 소리쳐 나는 달리었노라,
산과 골짜기, 무덤 위와 가시숲을
이순신 같이, 나폴레옹 같이, 시이저 같이,
조국의 위험을 막기 위해 밤낮으로
앞으로 앞으로 진격! 진격! 원수를 밀어가며 싸웠노라.
나는 더 가고 싶었노라.
저 원수의 하늘까지 밀어서 밀어서 폭풍우 같이
모스크바 크레믈린탑까지 밀어 가고 싶었노라.
내게는 어머니, 아버지, 귀여운 동생들도 있었노라.
어여삐 사랑하는 소녀도 있었노라.
내 청춘은 봉오리지어 가까운 내 사람들과 함께
이 땅에 피어 살고 싶었나니 아름다운 하늘에 무수히 나르는
내 나라의 새들과 함께 나는 자라고 노래하고 싶었노라.
나는 그래서 더 용감히 싸웠노라.
그러다가 죽었노라.
아무도 나의 주검을 아는 이는 없으리라.
그러나 나의 조국,
나의 사랑이여!
숨지어 넘어진 내 얼굴의 땀방울을 지나가는 미풍이
이처럼 다정하게 씻어주고
저 하늘의 푸른 별들이 밤새 내 외롬을 위안해 주지 않는가?
나는 조국의 군복을 입은 채 골짜기 풀숲에 유쾌히 쉬노라.
이제 나는 잠에 피곤한 몸을 쉬이고
저 하늘에 나르는 바람을 마시게 되었노라.
나는 자랑스런 내 어머니조국을 위해 싸웠고
내 조국을 위해 영광스리 숨지었노니
여기 내 몸 누운 곳
이름 모를 골짜기에 밤 이슬 내리는 풀숲에
나는 아무도 모르게 우는 나이팅게일의 영원한 짝이 되었노라.
바람이여!
저 이름 모를 새들이여!
그대들이 지나는 어느 길 위에서나 고생하는
내 나라의 동포를 만나거던 부디 일러 다오.
나를 위해 울지 말고 조국을 위해 울어 달라고
저 가볍게 나르는 봄나라 새여
혹시 내가 나르는 어느 창가에서
내 사랑하는 소녀를 만나거든
나를 그리워 울지 말고 거룩한 조국을 위해 울어 달라 일러다고.
조국이여! 동포여!
내 사랑하는 소녀여!
나는 그대들의 행복을 위해 간다.
내가 못 이룬 소원,
물러치지 못한 원수,
나를 위해 내 청춘을 위해 물리쳐 다오.
물러감은 비겁하다.
항복보다 노예보다 비겁하다.
둘러싼 군사가 다아 물러가도
대한민국 국군아!
너만은 이 땅에서 싸워야 이긴다.
이 땅에서 죽어야 산다.
한번 버린 조국은 다시는 오지 않으리다.
다시 오지 않으리라. 보라! 폭풍이 온다.
대한민국이여!
내 친구여!
오래지 않아 거친 바람이 내 몸을 쓸어가고
저 땅의 벌레들이 내 몸을 즐겨 뜯어가도
나는 즐거이 이들과 함께 벗이 되어
행복해질 조국을 기다리며
이 골짜기 내 나라 땅에 한 줌 흙이 되기 소원이노라.
산 옆 외따른 골짜기에 혼자 누운 국군을 본다.
아무 말, 아무 움직임 없이
하늘을 향해 눈을 감은 국군을 본다.
누른 유니폼 햇빛에 반짝이는 어깨의 표지
그대는 자랑스런 대한민국의 소위였고나.
가슴에선 아직 더운 피가 뿜어 나온다.
장미 냄새보다 더 짙은 피의 향기여!
엎드려 그 젊은 주검을 통곡하며 나는 듣노라.
그대가 주고 간 마지막 말을.
- 모윤숙
-사진 정지우 동문
*전우가 남긴 한마디: 노래 허송희*
어디서 배우셨나요? 1950년대 초반에 우린 전우의 시체를 넘고넘어를 잘 불렀는데.
지금도 이 애국애족의 시가 국어교과서에 있겠지요?
김영종씨의 연재 연속으로 생각하고 6월6일을 기다리지 않고 올렸습니다.
정지우님 좋은사진을 사용할 수 있어 감사합니다.
모윤숙 시인의 따님이 이곳 밴쿠버에 살고 계십니다.
경기여고 동창의 최고 어른으로 큰 언니 역을 하시고 있지요.
언젠가 만나서 식사하면서 "국군은 죽어서 말한다"를 회고 했읍니다.
또 유홍준교수 강연회 때도 초청하여 아주 즐거워 했읍니다.
국가의 존망이 위태로울때 자신을 희생하고 스스로 할수 있는 역할을 한
후륭한 분들이 많이 있었지요.
얼마전에 대한민국 해군에서 영화배우 "윤인자"씨가 맥아더 사령관의 해군
보좌관과 특별한 관계를 맺으면서 까지 나라를 위해 희생했다고 서훈했다는 보도를 보았는데,
모윤숙 시인도 이승만 대통령을 도우려고 비슷한 구설에 오르기도 했지요. 모두 역사 속으로 흘러가 버렸지만요.
허송희의 탱고 리듬이 경쾌합니다.
이 시에 흠뻑 젖어서 후에 새로운 기관에서 일을 하게 되었을 때
원가를 하나 짓자는 직원들의 의견에 따라 모윤숙씨를 찾아뵙고
부탁을 드린적이 있는데요. 참 소탈한 분이셨어요. 무언가 오랫동안
재미있게 이야기를 오래했던 기억이 남니다.
아마 서두는 이시로 시작되였겠지요. 참 귀한 어른이시지요.
많은 사람을 울린 시지요!!
그런데 지금도 정신을 차리지 못하고 利敵行爲를
못해 안달을 하고 있는 左傾政治인들과 종교인들을
보면 한심하기 짝이 없읍니다
늑대의 새끼에게 양의 젖을 먹여 키워도 자라면
늑대가 된다는것을 모를리 없는자들이 그들에게
쌀을 퍼주자는것을 보면 정말 죽이고 싶을 뿐입니다
아 그러세요. 편곡을 해서 성가대가 부르면 고국을 생각하는
마음이 새롭겠네요. 우리도 여기서 들을 수 있었으면 합니다.
김필규님 모윤숙씨의 따님이 그곳에 계시는군요. 제가 화양리
근처의 댁을 찾아갔을 때는 아무도 없어서 전 미혼이신줄 알았네요.
우리가 어머님의 시를 어려서부터 구구절절이 외우며 나라를 생각
하는 사람으로 컸다고 전해주실 수 있으면 좋겠네요. 손녀도 이런
분들의 뒤를 이을것 같습니다. 기대됩니다.
6.25,
오래 전 모임에서 이를 "육니오"라고 발음하는 바람에 매양 김영은 동문에게
지적받던 때가 엊그제인데 또 그 육니오의 유월이 왔군요.
61년전의 그날은 지금도 여전히 생생한 기억이고 모윤숙님의 위 시를 읽으면서 부들부들
가슴 떨던 기억도 여전합니다.
어느 사이 55년, 그때나 지금이나 전쟁의 기억과 이 시 앞에 서면 가슴이 매양 먹먹해져 옵니다.
시 올리느라 수고하신 연 동문 읽어주십사, 긴 글 하나 올립니다.
메뉴 건너뛰기
그때 그 국어시간에 어디에서 눈물을 씻으셨나요?
2011.06.03 14:14
연흥숙 조회 수:190
나는 광주 산곡을 헤매다가 문득 혼자 죽어 넘어진 국군을 만났다.
산 옆 외따른 골짜기에 혼자 누워 있는 국군을 본다.
아무 말, 아무 움직임 없이 하늘을 향해 눈을 감은 국군을 본다.
누른 유니폼 햇빛에 반짝이는 어깨의 표지 그대는
자랑스런 대한민국의 소위였고나.
가슴에선 아직도 더운 피가 뿜어 나온다.
장미 냄새보다 더 짙은 피의 향기여!
엎드려 그 젊은 주검을 통곡하며
나는 듣노라!
그대가 주고 간 마지막 말을...
나는 죽었노라,
스물 다섯 젊은 나이에 대한민국의 아들로 나는 숨을 마치었노라.
질식하는 구름과
바람이 미쳐 날뛰는 조국의 산맥을 지키다가
드디어 드디어 나는 숨지었노라.
내 손에는 범치 못할 총자루,
내 머리엔 깨지지 않을 철모가 씌워져
원수와 싸우기에 한번도 비겁하지 않았노라.
그보다도 내 핏속엔 더 강한 대한의 혼이 소리쳐 나는 달리었노라,
산과 골짜기, 무덤 위와 가시숲을
이순신 같이, 나폴레옹 같이, 시이저 같이,
조국의 위험을 막기 위해 밤낮으로
앞으로 앞으로 진격! 진격! 원수를 밀어가며 싸웠노라.
나는 더 가고 싶었노라.
저 원수의 하늘까지 밀어서 밀어서 폭풍우 같이
모스크바 크레믈린탑까지 밀어 가고 싶었노라.
내게는 어머니, 아버지, 귀여운 동생들도 있었노라.
어여삐 사랑하는 소녀도 있었노라.
내 청춘은 봉오리지어 가까운 내 사람들과 함께
이 땅에 피어 살고 싶었나니 아름다운 하늘에 무수히 나르는
내 나라의 새들과 함께 나는 자라고 노래하고 싶었노라.
나는 그래서 더 용감히 싸웠노라.
그러다가 죽었노라.
아무도 나의 주검을 아는 이는 없으리라.
그러나 나의 조국,
나의 사랑이여!
숨지어 넘어진 내 얼굴의 땀방울을 지나가는 미풍이
이처럼 다정하게 씻어주고
저 하늘의 푸른 별들이 밤새 내 외롬을 위안해 주지 않는가?
나는 조국의 군복을 입은 채 골짜기 풀숲에 유쾌히 쉬노라.
이제 나는 잠에 피곤한 몸을 쉬이고
저 하늘에 나르는 바람을 마시게 되었노라.
나는 자랑스런 내 어머니조국을 위해 싸웠고
내 조국을 위해 영광스리 숨지었노니
여기 내 몸 누운 곳
이름 모를 골짜기에 밤 이슬 내리는 풀숲에
나는 아무도 모르게 우는 나이팅게일의 영원한 짝이 되었노라.
바람이여!
저 이름 모를 새들이여!
그대들이 지나는 어느 길 위에서나 고생하는
내 나라의 동포를 만나거던 부디 일러 다오.
나를 위해 울지 말고 조국을 위해 울어 달라고
저 가볍게 나르는 봄나라 새여
혹시 내가 나르는 어느 창가에서
내 사랑하는 소녀를 만나거든
나를 그리워 울지 말고 거룩한 조국을 위해 울어 달라 일러다고.
조국이여! 동포여!
내 사랑하는 소녀여!
나는 그대들의 행복을 위해 간다.
내가 못 이룬 소원,
물러치지 못한 원수,
나를 위해 내 청춘을 위해 물리쳐 다오.
물러감은 비겁하다.
항복보다 노예보다 비겁하다.
둘러싼 군사가 다아 물러가도
대한민국 국군아!
너만은 이 땅에서 싸워야 이긴다.
이 땅에서 죽어야 산다.
한번 버린 조국은 다시는 오지 않으리다.
다시 오지 않으리라. 보라! 폭풍이 온다.
대한민국이여!
내 친구여!
오래지 않아 거친 바람이 내 몸을 쓸어가고
저 땅의 벌레들이 내 몸을 즐겨 뜯어가도
나는 즐거이 이들과 함께 벗이 되어
행복해질 조국을 기다리며
이 골짜기 내 나라 땅에 한 줌 흙이 되기 소원이노라.
산 옆 외따른 골짜기에 혼자 누운 국군을 본다.
아무 말, 아무 움직임 없이
하늘을 향해 눈을 감은 국군을 본다.
누른 유니폼 햇빛에 반짝이는 어깨의 표지
그대는 자랑스런 대한민국의 소위였고나.
가슴에선 아직 더운 피가 뿜어 나온다.
장미 냄새보다 더 짙은 피의 향기여!
엎드려 그 젊은 주검을 통곡하며 나는 듣노라.
그대가 주고 간 마지막 말을.
- 모윤숙
지금도 이 애국애족의 시가 국어교과서에 있겠지요?
김영종씨의 연재 연속으로 생각하고 6월6일을 기다리지 않고 올렸습니다.
정지우님 좋은사진을 사용할 수 있어 감사합니다.
댓글
김필규
2011.06.03 14:14
경기여고 동창의 최고 어른으로 큰 언니 역을 하시고 있지요.
언젠가 만나서 식사하면서 "국군은 죽어서 말한다"를 회고 했읍니다.
또 유홍준교수 강연회 때도 초청하여 아주 즐거워 했읍니다.
국가의 존망이 위태로울때 자신을 희생하고 스스로 할수 있는 역할을 한
후륭한 분들이 많이 있었지요.
얼마전에 대한민국 해군에서 영화배우 "윤인자"씨가 맥아더 사령관의 해군
보좌관과 특별한 관계를 맺으면서 까지 나라를 위해 희생했다고 서훈했다는 보도를 보았는데,
모윤숙 시인도 이승만 대통령을 도우려고 비슷한 구설에 오르기도 했지요. 모두 역사 속으로 흘러가 버렸지만요.
허송희의 탱고 리듬이 경쾌합니다.
댓글
하기용
2011.06.03 14:14
" 국군은 죽어서 말한다 " 가 얼마나 애절한 노래인지를 알 수 있습니다. 감 사 !
댓글
하기용
2011.06.03 14:14
미국의 알링턴 묘지보다 훨씬 더 훌륭한 겨레의 묘지 입니다 .......
댓글
연흥숙
2011.06.03 14:14
원가를 하나 짓자는 직원들의 의견에 따라 모윤숙씨를 찾아뵙고
부탁을 드린적이 있는데요. 참 소탈한 분이셨어요. 무언가 오랫동안
재미있게 이야기를 오래했던 기억이 남니다.
아마 서두는 이시로 시작되였겠지요. 참 귀한 어른이시지요.
댓글
심재범
2011.06.03 14:14
그런데 지금도 정신을 차리지 못하고 利敵行爲를
못해 안달을 하고 있는 左傾政治인들과 종교인들을
보면 한심하기 짝이 없읍니다
늑대의 새끼에게 양의 젖을 먹여 키워도 자라면
늑대가 된다는것을 모를리 없는자들이 그들에게
쌀을 퍼주자는것을 보면 정말 죽이고 싶을 뿐입니다
댓글
임효제
2011.06.03 14:14
재삼 읽어도 훌륭한 시이군요.
자꾸만 읽어도 가슴이 열려서 흥분됩니다.
두근 거리고 충성스러운 모윤숙 선생님의 글입니다. ^^
댓글
이문구
2011.06.03 14:14
우리 세대 모두가 공감하는,
그러나 젊은 세대들은 무심히 지나칠 수도 있는
좋은 자료가 고맙군요.
댓글
성기호
2011.06.03 14:14
'시가 이런거구나 !'라고 깨우쳐 주지요.
두 시가 주는 감동의 질량이 태산 같습니다.
댓글
김영길
2011.06.03 14:14
이시를 읽고 전보다 더 감동이 되는군요.
이 시에는 예언적인 면도 있어서
오늘날의 번영된 한국의 모습을 낳은 것이
아닐가요? 모윤숙 여사를 다시 한번 존경하게
되는군요.
좋은시 6월달 타이밍에 잘 맞는군요.
수고 하셨읍니다. 그리고 지난번에 아리랑
정보 감사했읍니다. 우리교회에는 작곡하는
분도 있어 편곡을 부탁하여 우리성가대에서
언젠가 시도해 볼려고 마음먹고 있읍니다.
댓글
연흥숙
2011.06.03 14:14
마음이 새롭겠네요. 우리도 여기서 들을 수 있었으면 합니다.
김필규님 모윤숙씨의 따님이 그곳에 계시는군요. 제가 화양리
근처의 댁을 찾아갔을 때는 아무도 없어서 전 미혼이신줄 알았네요.
우리가 어머님의 시를 어려서부터 구구절절이 외우며 나라를 생각
하는 사람으로 컸다고 전해주실 수 있으면 좋겠네요. 손녀도 이런
분들의 뒤를 이을것 같습니다. 기대됩니다.
댓글
오세윤
2011.06.03 14:14
오래 전 모임에서 이를 "육니오"라고 발음하는 바람에 매양 김영은 동문에게
지적받던 때가 엊그제인데 또 그 육니오의 유월이 왔군요.
61년전의 그날은 지금도 여전히 생생한 기억이고 모윤숙님의 위 시를 읽으면서 부들부들
가슴 떨던 기억도 여전합니다.
어느 사이 55년, 그때나 지금이나 전쟁의 기억과 이 시 앞에 서면 가슴이 매양 먹먹해져 옵니다.
시 올리느라 수고하신 연 동문 읽어주십사, 긴 글 하나 올립니다.
댓글
김동연
2011.06.03 14:14
해마다 읽어도 늘 새롭게 가슴이 저리는
시는 이 시밖에 없을거야.
그런데 육이오를 겪지 않은 세대들은
아무 떨림이 없을지도 모르지...
댓글
김영은
2011.06.03 14:14
그 시를 읽으면서 온 몸으로 감동했던 기억이 나는데
지금도 절절이 가슴에 와 닿는구나.
흥숙아, 시의 적절한 시를 올려주어 다시 한번 현충일을 생각 해 본다.
댓글
연흥숙
2011.06.03 14:14
이 골짜기 내 나라 땅에 한 줌 흙이 되기 소원이노라."
이런 소원을 비는 선조들의 애국심이 우리가 밟고 다니는흙, 먼지 속에도 다 들어있어 전쟁의 상흔을 업고 일어선
대한민국이 아니겠나 생각합니다.
전 "육니오?"를 생각하면 아들을 한국땅에서 잃은 피부색 다른 어머니들의 아픔을 어루만져주고 싶습니다.
댓글
연흥숙
2011.06.03 14:14
"Asian- Pacific American Heritage Month" 행사로 발표한
자료를 보낸 것을 읽고 "국군은 죽어서 말한다"를 생각하게 되었어.
댓글