<나이를 나타내는 漢字語>  /6회  고재경 선배 제공

 

○ 농경(弄璟): 막 태어난 사내아이

예전에는 아들을 낳으면 구슬(경, 璟) 장난감 을 주었다고 합니다. 여기서 유래한 말이고 아들을 낳은 경사를 농경지경(弄璟之慶)이라고 합니다.

○ 농와(弄瓦): 막 태어난 계집아이

딸을 낳으면 실패(와, 瓦) 장난감을 주었다고 합니다. 그래서 딸을 낳은 경사 를 弄瓦之慶이라고 합니다.

○ 제해(提孩): 2~3세

제(提)는 '손으로 만든다'는 뜻이고 해(孩)는 '어린 아이'란 뜻이니, 아기가 처음 웃을 무렵(2~3세)을 뜻하는 것입니다. 해아(孩兒)라고 쓰기도 합니다.

○ 지학(志學): 孔子가 15세에 學文에 뜻을 두었다는 데서 유래,

육척(六尺): 周나라의 척 도에 1尺은 두 살 조금 지난 아이의 키를 뜻합니다. 그래서 6척은 15세를 뜻합니다.

삼척동자(三尺童子)란 말은 10살이 채 못된 아이를 일컫는 말입니다.


○ 과년(瓜年):16세 여자

瓜자를 파자(破字)하면 ‘八八’이 되므로 여자 나이 16세를 나타냅니다. 특별히 16세를 강조한 것은 옛날에는 이 때가 결혼 적령기였기 때문입니다.

○ 약관(弱冠): 20세 전후의 남자

요즈음은 없어졌지만 옛날에는 원복(元服: 어른 되는 성례 때 쓰던 관)을 행하였습니다. 禮記 ‘곡례편(曲禮編)'에 "二十日은 弱하니 冠이라" 하여 ‘20세는 弱이라 해서 갓을 쓴다’는 뜻인데, 그 의미는 갓을 쓰는 어른이 되었지만 아직은 약하다는 뜻입니다.

○ 방년(芳年): 20세 전후한 여자

활짝 핀 꽃처럼(芳) 혈기왕성한 나이(年)를 뜻합니다.

○ 이립(而立): 30세

孔子가 30세에 自立했다고 말한데서 유래하였습니다.

○ 불혹(不惑): 40세

孔子가 40세에 모든 것에 미혹(迷惑)되지 않았다는 데서 유래.

○ 강사(强仕): 40세

禮記에 “四十日 强而仕”라는 구절이 있습니다. '마흔살을 强이라 하는데, 이에 벼슬길에 나아간다'는 말에서 유래 되었습니다.

○ 상년(桑年): 48세

桑의 俗字는 ‘十’자 세 개 밑에 木을 쓰는데, 이를 破字하면 ‘十’자 4 개와 ‘八’자가 되기 때문입니다.

○ 지명(知命): 50세

孔子가 50세에 天命(인생의 의미))을 알았다는 뜻, '知天命'을 줄인 말입니다.

○ 이순(耳順): 60세

孔子가 60세가 되어 어떤 내용에 대해서도 순화시켜 받아들였다는데서 유래.

환갑(還甲): 60세

回甲, 환력(還曆) 이라고도 합니다. 태어난 해의 干支로 돌아간다는 뜻

○ 화갑(華甲): 61세

華자를 破字하면 十자 여섯 번과 一자가 되어 61세라는 뜻입니다.

○ 파과(破瓜): 64세

瓜자를 破字하면 ‘八八’이 되는데 여자는 8×8해서 64세를 말하고 벼슬에서 물러날 때를 뜻하는 말입니다.

○ 종심(從心): 70세

孔子께서 70세에 마음 먹은데로 행동해도 법도에 어긋나지 않았다는 데서 유래, 從心所欲 不踰矩 에서의 준말

○ 고희(古稀): 70세

杜甫의 詩 ‘曲江’의 구절 '人生七十古來稀:사람이 태어나 70세가 되도록 살기는 드물다”에서 유래.

○ 망팔(望八): 71세

팔십살을 바라본다는 뜻, 71세가 되면 이제 80세까지 바라보게 됨

○ 희수(喜壽): 77세

喜 자를 草書로 쓸 때 '七十七'처럼 쓰는 데서 왔으며 일종의 破字

○ 산수(傘壽): 80세

傘자의 破字하면 “八十一”이 되는데서 왔습니다.

○ 망구(望九): 81세에서 90세까지

구십살을 바라본다는 나이, 장수를 기원하는 말입니다. ‘할망구’ 라는 말 들어 보셨지요? ‘할망구’의 어원이 ~망구입니다.

○ 미수(米壽): 88세

米자를 파자하면 “八十八”입니다. 혹은 농부가 모를 심어 추수를 할 때까지 88번의 손질이 필요하다는 데서 여든 여덟살을 표현합니다.

○ 졸수(卒壽): 90세

卒자의 俗字가 아홉 구(九)자 밑에 열십(十)자로 사용하는 데서 유래.

○ 동리(凍梨): 90세

언(凍) 배(梨)의 뜻, 90세가 되면 얼굴에 반점이 생겨 '언 배 껍질 같다'는 말입니다.

○ 망백(望百): 91 - 99세

백살을 바라보는 데서 유래

○ 백수(白壽): 99세

百에서 一 자를 빼면 白자가 됨으로 99세를 나타냅니다. 재미있는 표현임.

 

 

* 茶壽 - 108세

* 皇壽 - 111세