사람이 연필에게서 배워야 할 것
2024.03.03 20:51
[어른들을 위한 동화 English]
사람이 연필에게서 배워야 할 것
윤희영 기자/조선일보
이 세상을 만든 창조주가 인간과 연필을 한쪽으로 데리고 가더니(take the human and the pencil aside) 연필에게 먼저 말했다. ”네가 세상에 나가기(send you out into the world) 전에 결코 잊지 말아야(never forget) 할 다섯 가지가 있다. 그러면 최고의 연필이 될것이다.
“첫째, 너 자신을 다른 사람 손에 쥐어지도록 허용해야(allow yourself to be held in someone’s hand) 큰일을 할 수 있다.”
“둘째, 때때로(from time to time) 온몸을 깎는듯한 고통을 겪게(experience a pain) 될 텐데, 그 고통은 더 나은 연필이 되기 위한 과정이다.”
“셋째, 어떤 실수를 범하더라도 네게 의지만 있다면(have the will) 고칠 수 있고 바로잡을(correct and rectify them) 수 있다.
“넷째, 너의 가장 중요한 부분은 네 속 안에 있다(be inside you).
“다섯째, 어떤 조건에서도(no matter what the condition) 포기하지 않고 계속 써나가야 한다(continue to write).
이번엔 인간을 향해 돌아서더니 말했다. “연필을 너 자신으로 대체시켜(replace the pencil with you) 봐라. 그리고 살아가면서 꼭 기억하도록 해라.”
“첫째, 다른 사람들이 네 재능을 이용할 수 있도록(make use of the gifts you possess) 해야 큰일을 이룰 수 있다.”
“둘째, 여러 문제를 겪으며(go through various problems) 깎는듯한 고통을 겪게 되겠지만, 더 강하고 나은 사람이 되는데(become a stronger and better person) 필요한 과정임을 명심해라.”
“셋째, 실수하는(make mistakes) 것을 두려워하지 마라.”
“넷째, 가장 중요한 건 어떻게 보이느냐가 아니라 네가 무엇을 생각하고 느끼느냐는 것이다.
“다섯째, 어떤 상황에서든(no matter what the situation you face) 네가 해야 할 일을 꿋꿋이 해나가야 이 세상을 떠날(leave this world) 때 족적을 남길(leave your legacy) 수 있다.”
☞ 너는 특별한 존재다. 너는 네가 이 세상에 태어난 목적을 이룰(fulfill the purpose) 수 있다. You are special. You can fulfill the purpose for which you were born. |
댓글 4
번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
18389 | ‘포항제철소 야간 경관 조명’, 562일만에 불 밝혔다 [3] | 심재범 | 2024.03.25 | 66 |
18388 | 2014년 서유럽 여행기, 아일랜드 편 - Galway, 가장 아일랜드 도시다운 도시라는데 [2] | 박일선 | 2024.03.24 | 34 |
18387 | 한번만 더 생각해 주는 사람 [9] | 최종봉 | 2024.03.24 | 39 |
18386 | 3월 산우회 스케치 [6] | 김동연 | 2024.03.24 | 111 |
18385 | ’세계 물의날’을 맞은 지구촌의 두 얼굴 [5] | 엄창섭 | 2024.03.24 | 82 |
18384 | 2023년 3월말 기준 "통계청, 국민연금공단, 건강보험공단" 공동 조사 자료 [2] | 김필규 | 2024.03.23 | 101 |
18383 | 3월 20일 인사회 스케치 [4] | 이태영 | 2024.03.23 | 417 |
18382 | 한국화 속도 전 세계 1등 [4] | 김동연 | 2024.03.20 | 95 |
18381 | 하버드·예일대 학생들도 왔다, ‘런케이션’ 무대 된 한국 [4] | 황영호 | 2024.03.20 | 98 |
18380 | 비상사태 선포된 아이슬란드 화산폭발 [3] | 엄창섭 | 2024.03.19 | 92 |
18379 | 바람길 [5] | 이창식 | 2024.03.18 | 87 |
18378 | 2014년 서유럽 여행기, 아일랜드 편 - Derry, 북아일랜드 비극의 도시 [2] | 박일선 | 2024.03.17 | 27 |
18377 | 노동신문 사람들은 왜 항상 웃고 있을까? [1] | 심재범 | 2024.03.17 | 55 |
18376 | 즐거운 동영상 [4] | 최종봉 | 2024.03.17 | 52 |
18375 | 감사하며 살자 [3] | 최종봉 | 2024.03.17 | 35 |
18374 | 인사회 모임은 3월 20일 예정대로 진행합니다. [2] | 이태영 | 2024.03.16 | 74 |
18373 | 따뜻한 봄날, 산책회 경복궁 나들이 [4] | 이태영 | 2024.03.16 | 93 |
18372 | 고남수 사진전 - 호기심갤러리 [6] | 김동연 | 2024.03.15 | 80 |
18371 | 3월 산책회 경복궁 방문 [3] | 이은영 | 2024.03.15 | 85 |
18370 | 눈이 내리던 날에 [12] | 김동연 | 2024.03.12 | 104 |
18369 | 2014년 서유럽 여행기, 영국 편 - St. Andrews, 골프의 고향 [3] | 박일선 | 2024.03.10 | 25 |
18368 | 인생무상(人生無常) [2] | 심재범 | 2024.03.10 | 65 |
18367 | ‘쥬라기 공원’처럼 멸종 매머드 부활하나... [1] | 엄창섭 | 2024.03.09 | 74 |
18366 | 공산당의 무서운 찻집 [2] | 이태영 | 2024.03.09 | 82 |
18365 | 옹기 나라-부석사 가는 길에서 [8] | 황영호 | 2024.03.08 | 147 |
얼마남지않은 인생이지만 5가지 교훈을 명심하겠습니다.
마지막 다섯 번째 말씀이 제일 마음에 와 닫습니다. 좋을 말씀 깔끔하게 올리신 창섭형!